product description page

In Here, Out There / Entra Aqui, Sai Ali (Bilingual) (Paperback) (Philipp Winterberg)

In Here, Out There / Entra Aqui, Sai Ali (Bilingual) (Paperback) (Philipp Winterberg) - image 1 of 1

about this item

Bilingual Edition English-Portuguese (Portugal)

When the neighbor complains, Ruby teases and the kindergarten teacher keeps nagging, Joseph couldn't care less. Luckily, you have two ears: one for in and one for out. There is only one person in the world that Joseph listens to ...


"Amusing"—Münstersche Zeitung

"poetic and playful illustrations"—

"A little bit of text, many pictures, much sense! [...] These illustrations are fantastic!"—Amazon Customer Review

"Sometimes its best to ignore and not listen to insults. [...] a very quick read. The story was charmingly cute that showcased areally good message of the importance to being unapologetically you."—Amazon Customer Review

"Hesse's characters are cartoony, but not too cool and modern, they are adorable"—

"great gift for stressed-out colleagues who take too much to heart. There are things that you simply have to ignore: In here, out there!"—


Tags: ESL, English as a Second Language, ESL for Children, ESL for Kids, ESL Teaching Materials, EAL, English as an Additional Language, Children's Picture Book, Dual Language, Foreign Language Study, ESOL, English for Speakers of Other Languages, Bilingual Children's Books, Bilingual Books, Emergent Bilingual, Bilingual Education, Foreign Language Learning, EFL, English as a Foreign Language, EFL Books, EFL for Children, ELL, English Language Learner

Edition: Bilingual
Genre: Foreign Language Study
Sub-Genre: Portuguese
Format: Paperback
Publisher: Createspace Independent Pub
Author: Philipp Winterberg
Language: Portuguese
Street Date: August 29, 2015
TCIN: 50414846
UPC: 9781517106867
Item Number (DPCI): 248-06-7090

guest reviews

Prices, promotions, styles and availability may vary by store & online. See our price match guarantee. See how a store is chosen for you.