Le Papillon de Carlito 2 / La Mariposa de Carlito 2 - by Rafael Benitez (Hardcover)

About the Book

Book Synopsis

Suite au succès important du premier tome, Le papillon de Carlito 2 / La mariposa de Carlito 2 reprend là où la première histoire termine. Ce conte bilingue franco-espagnol nous transporte au coeur des traditions mexicaines du Jour des morts, vues à travers les yeux curieux et sensibles de Carlito et Samia. Le récit aborde avec beaucoup humour, de joie et de délicatesse les thèmes du deuil, de la mémoire et du cycle de la vie, dans un langage accessible aux jeunes lecteurs. Richement illustré par les illustrations de Augusto Mora, ce livre est ancré dans les célébrations culturelles du Mexique et du Canada. Les lecteurs découvriront comment créer un autel de morts, symbole de gratitude envers les êtres chers disparus et comment la mort prend différent sens dans chaque culture.

About the Author

Rafael Benitez est directeur artistique et cofondateur de PAAL Partageons le monde, une organisation interculturelle basée à Montréal et active depuis 2017. Issu d'un parcours graphique et artistique au Mexique, il totalise plus de vingt ans d'expérience au Mexique et au Canada dans les domaines du design et de l'art visuel . Titulaire d'une maîtrise en médiation interculturelle de l'Université de Sherbrooke, il met ses talents de communication et ses compétences artistiques au service de projets favorisant le dialogue entre communautés.

Né au Mexique, Augusto Mora est un illustrateur et auteur de bandes dessinées avec une portée multinationale. Son travail a été exposé à Monterrey, Cozumel, Mexico, Chicago, Houston et Québec. En 2019, il a effectué une résidence d'artiste dans la ville de Québec, soutenue par le Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ). "