Mamá Se Va a la Guerra (Mom Goes to War) - (Luz) by Irene Aparici (Hardcover)

About the Book

Una reina cuyo territorio es invadido y que tiene un ejercito de aliados que luchara sin condiciones a su lado. Una historia alegorica cargada de positivismo para explicar a los niños la enfermedad del cancer. Ideal para padres, medicos y educadores. Transmite valores como el coraje, la solidaridad y la esperanza.

An unspeakable illness: Cancer. A mother who wants to explain to her children what is happening, the fascinating adventure of a queen.

Lexile Level: 790L

Book Synopsis

Una reina cuyo territorio es invadido y que tiene un ejercito de aliados que luchara sin condiciones a su lado. Una historia alegorica cargada de positivismo para explicar a los niños la enfermedad del cancer. Ideal para padres, medicos y educadores. Transmite valores como el coraje, la solidaridad y la esperanza.

An unspeakable illness: Cancer. A mother who wants to explain to her children what is happening, the fascinating adventure of a queen.

Lexile Level: 790L

Review Quotes

"A homespun tale resounding with contemporary issues, mainly that of a mother facing cancer and the subsequent prospect of explaining her illness to her beloved sons. The picturesque illustrations, compelling conceptualization, and poignant story of a mother's struggle to survive will both inform and stimulate children." --Kathryn Diman, Bass Harbor Memorial Library (Bernard, ME)

About the Author

The award-winning author Irene Aparici was born with a notebook in one hand and a pencil in the other. She has lived in Spain and in Ecuador. As a professional, she has worked mainly in the financial sector, but has also worked as a professor at a university, a rural estates administrator, a mediator in extrajudicial conflicts, and an international cooperator. In 2011, Irene was diagnosed with breast cancer, to which she lost her battle in 2014.

The award-winning author and illustrator Mónica Carretero was born in Madrid but now lives in Segovia. She is self-taught and her colourful and vivid illustrations have received international recognition and she is now a very succesful illustrator of children's picture books.

La galardonada autora Irene Aparici nació con un cuaderno en una mano y un lápiz en la otra. Ha vivido en España y en Ecuador. Como profesional, ha trabajado principalmente en el sector financiero, y también se ha dedicado a actividades tan variadas como la docencia universitaria, la administración de fincas rústicas, la mediación de conflictos extrajudiciales o la cooperación internacional. En 2011, le diagnosticaron un cáncer de mama, una batalla que perdió en 2014.

La galardonada ilustradora e autora Mónica Carretero nació en Madrid pero ahora vive en Segovia. Es autodidacta y sus ilustraciones coloridas y vívidas han recibido el reconocimiento internacional y ahora es una ilustradora muy acertada de los libros ilustrados para niños.