El Progreso del Peregrino - by John Bunyan (Paperback)

Book Synopsis

Aclamado como una de las más grandes obras maestras literarias del mundo, la amada alegoría El progreso del peregrino, de John Bunyan, ha cautivado a lectores durante siglos.
Ahora, niños de todas las edades pueden experimentar las pruebas y alegrías del viaje de nuestro héroe, mientras Cristiano deja la Ciudad de la Destrucción para buscar la Ciudad Celestial de Dios, en El progreso del peregrino: Aventura ilustrada para niños, una adaptación del clásico de John Bunyan.

El autor e ilustrador Phil Smouse captura esta historia clásica con sus encantadoras ilustraciones a todo color, que deleitarán a los lectores. Aunque Phil conserva algunas de las palabras originales de Bunyan, también utiliza un lenguaje simple e ingenioso para ayudar a los niños a entender por qué Cristiano desea poner su corazón en orden con Dios y los obstáculos que enfrenta en el camino angosto.

Quienes estén familiarizados con el libro de Bunyan se fascinarán con el tratamiento ingenioso de Phil en las conversaciones que Cristiano tiene con otros personajes.

El progreso del peregrino: Una aventura ilustrada para niños está dirigido a niños de hasta doce años, pero los más pequeños en edad preescolar también disfrutarán de este relato lleno de fantasía.
__________
Acclaimed as one of the greatest literary masterpieces in the world, John Bunyan's beloved allegory The Pilgrim's Progress has captivated readers for centuries.
Now, children of all ages can experience the trials and joys of our hero's journey as Christian leaves the City of Destruction to seek God's Celestial City in The Pilgrim's Progress Illustrated Adventure for Kids: A Retelling of John Bunyan's Classic Tale.
Author/illustrator Phil Smouse's whimsical, full-color illustrations capture this classic tale in a way that will delight readers. While Phil retains some of Bunyan's original words, he also uses simple and clever phrasing to help children understand the story of why Christian desires to get his heart right with God and the obstacles he faces along the narrow way.
Those familiar with Bunyan's book will be enchanted by Phil's ingenious treatment of the conversations Christian has with the other characters.
The Pilgrim's Progress Illustrated Adventure for Kids is geared toward children up through age twelve but preschoolers will also enjoy this fanciful tale.

About the Author

El autor/ilustrador Phil A. Smouse alguna vez quiso ser científico, pero eso requería demasiadas matemáticas. En su lugar, estudió artes liberales, música y diseño gráfico. Phil ha escrito e ilustrado docenas de libros, incluyendo My Big Book of Bible Stories y My Big Book of Bible People, Places and Things.

Nacido en Elstow, Inglaterra, John Bunyan (1628-1688) fue arrestado por predicar sin autorización en noviembre de 1660. Entre otras obras, escribió El progreso del peregrino durante sus doce años de encarcelamiento.
___________
Author/illustrator Phil A. Smouse once wanted to be a scientist but that required too much math. So instead, he studied liberal arts, music, and graphic design. Phil has written and illustrated dozens of books, including My Big Book of Bible Stories and My Big Book of Bible People, Places and Things.

Born in Elstow, England, John Bunyan (1628-1688) was arrested for unauthorized preaching in November 1660. Among other works, he wrote The Pilgrim's Progress during his twelve years of imprisonment.