About this item
Highlights
- This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.
- 8-12 Years
- 7.6" x 5.0" Paperback
- 224 Pages
- Juvenile Fiction, Classics
Description
About the Book
This beloved Newberry Honor Book about a very special pig and his unlikely friendship with a spider is now available in a Spanish-language edition. Illustrations.Book Synopsis
This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.
Este querido libro de E. B. White, autor de Stuart Little y La trompeta del cisne, es un clásico de la literatura infantil.
Un cerdito. Humilde. Radiante. Estas son las palabras en La telaraña de Carlota, en lo alto del establo Zuckerman. Charlotte narra sus sentimientos por un cerdito llamado Wilbur, que simplemente quiere un amigo. Asimismo, expresa el amor de una niña llamada Fern, que salvó la vida de Wilbur cuando nació.
Este libro ganador galardonada con el Newbery Honor es una tierna novela de amistad, amor, vida y muerte que permanecerá por generaciones venideras. Contiene ilustraciones de Garth Williams, el aclamado ilustrador de Stuart Little, entre otros muchos libros.
From the Back Cover
Éstas son las palabras que se encuentran en la telaraña de Carlota, en lo alto del establo. Su telaraña expresa lo que ella siente por un cerdito llamado Wilbur, así como los sentimientos de una niñallamada Fern ... quien también quiere a Wilbur. El amor de ambas ha sido compartido por millones de lectores.
Review Quotes
Extravagantes sucesos en una granja, manejado con ingenio y sabiduria sirven para arreglar de nuevo un mundo inperfecto.----The New Yorker
Hace sesenta anos, el 15 de octubre de 1952, E. B. White fue publicado la primera edicion en ingles de La telaraaa de Carlota. Se ha llegado a convertir en uno de los libros infantiles mas queridos de todos los tiempos. La telarana de Carlota es la historia de una nina llamada Fern que amaba a un cerdito llamado Wilbur y de la amiga de Wilbur Carlota A. Cavatica, una hermosa arana gris grande que vivand iacute;a con Wilbur en el granero. Con la ayuda de Templeton, la rata que nunca hacia nada por nadie a menos que recibiera algo a cambio, y con un plan maravillosamente inteligente, Carlota salvo la vida de Wilbur, quien se habia convertido en un cerdo muy grande. Como todo esto sucede es una historia de la magia de la ninez en la granja. Los miles de ninos que amaban a Stuart Little, el heroico ratoncito de ciudad, disfrutaran de La telarana de Carlota, Wilbur el cerdo, y Fern la nina que entendand iacute;a su idioma. Los cuarenta y siete dibujos por Garth Williams tienen todos los maravillosos detalles que los ninos adoran. Incomparablemente igualados a la extaordinaria historia de E. B. White hablan a cada nueva generacion, apacible e irresistiblemente.--From the cover
Una fantasia que tiene la belleza y la delicadeza de la telaraand ntilde;ana misma.----The Saturday Review