Corazon Aquino (Spanish Edition) - (Little People, Big Dreams en Español) by Maria Isabel Sanchez Vegara (Paperback)

About the Book

"El pequeäno Cory era un niämo tâimido, estudioso y con un gran sentido de la justicia. Como mujer joven y esposa, ella y su familia se sintieron obligados a hablar en contra del lâider injusto que estaba arruinando su pâias. Mostrando valeníta, confiabilidad y honestidad, liderâo la revoluciâon que terminâo con el gobierno del dictador y se convirtiâo en la presidenta de Filipinas. El texto fâacil de entender y accesible da vida a la historia de la pequeäna Cory, desde sus primeros aänos hasta su apasionada lucha contra la represiâon y la pâerdida personal para llevar la democracia a Filipinas. Este libro conmovedor presenta ilustraciones elegantes y extravagantes y datos adicionales en la parte posterior, incluida una cronoloâiga biogrâafica con fotos histâoricas y un perfil detallado de la vida del poâiltico."--

Book Synopsis

This beautiful Spanish-language book, translated from the hugely popular Little People, BIG DREAMS series, can be enjoyed by fluent Spanish speakers and those learning the language, whether at home or in the classroom.

En este libro de la serie Little People, BIG DREAMS, aclamada por la crítica y superventas de millones de copias, descubra la vida de Corazón Aquino, la primera mujer presidenta de Filipinas.

El pequeño Cory era un niño tímido, estudioso y con un gran sentido de la justicia. Como mujer joven y esposa, ella y su familia se sintieron obligados a hablar en contra del líder injusto que estaba arruinando su país. Mostrando valentía, confiabilidad y honestidad, lideró la revolución que terminó con el gobierno del dictador y se convirtió en la presidenta de Filipinas.

El texto fácil de entender y accesible da vida a la historia de la pequeña Cory, desde sus primeros años hasta su apasionada lucha contra la represión y la pérdida personal para llevar la democracia a Filipinas.

Este libro conmovedor presenta ilustraciones elegantes y extravagantes y datos adicionales en la parte posterior, incluida una cronología biográfica con fotos históricas y un perfil detallado de la vida del político.

Little People, BIG DREAMS es una exitosa serie de libros y juegos educativos que exploran las vidas de personas destacadas, desde diseñadores y artistas hasta científicos y activistas. Todos lograron cosas increíbles, pero cada uno comenzó su vida como un niño con un sueño.

Esta serie de empoderamiento ofrece mensajes inspiradores para niños de todas las edades, en una variedad de formatos. Los libros de cartón se cuentan en oraciones simples, perfectos para leer en voz alta a bebés y niños pequeños. Las versiones de tapa dura presentan historias ampliadas para lectores principiantes. Los juegos de regalo en caja le permiten recopilar una selección de libros por tema. Las muñecas de papel, las tarjetas de aprendizaje, los juegos de combinación y otras divertidas herramientas de aprendizaje brindan aún más formas de hacer que las vidas de estos modelos a seguir sean accesibles para los niños.

¡Inspira a la próxima generación de personas destacadas que cambiarán el mundo con Little People, BIG DREAMS!

In this book from the critically acclaimed, multimillion-copy best-selling Little People, BIG DREAMS series, discover the life of Corazon Aquino, the first female president of the Philippines.

Little Cory was a shy, studious child with a great sense of justice. As a young woman and wife, she and her family felt compelled to speak out against the unjust leader who was ruining their country. Showing bravery, reliability and honesty, she led the revolution that ended the dictator's rule and went on to become the president of the Philippines.

The easy to understand and accessible text brings little Cory's story to life, from her earliest years to her passionate fight through repression and personal loss to bring democracy to the Philippines.

Inspire the next generation of outstanding people who will change the world with Little People, BIG DREAMS!

Review Quotes

"Making the lives of these important political figures accessible to younger readers, these Little People, Big Dreams en Español titles are perfect for Spanish biography collections."--School Library Journal

"The Spanish text is engaging and informative ... making these titles an ­excellent choice for younger readers..."--School Library Journal

About the Author

Maria Isabel Sánchez Vegara, born in Barcelona, Spain, is a writer and creative director in constant search of new concepts for children's books. In 2014, she created a book for her two twin nieces for their birthday, which shortly thereafter became the first book in the Little People, BIG DREAMS series. This multimillion-copy bestselling series of picture books explores the lives of outstanding people. From Mahatma Gandhi to Aretha Franklin, to Prince, Sánchez Vegara researches complex careers and makes them accessible to young children, with her unique and mindful style of writing. She works with a diverse team of illustrators to make each book lively, eye-catching and motivating. Working for more than fifteen years for clients in top advertising agencies, her books combine creativity with learning, aiming to establish a new and fresh relationship between children and pop culture. ​

Ginnie Hsu is an illustrator, designer, and educator living in upstate New York. Her work is often inspired by everyday life, nature, human living, and well-being. Ginnie also enjoys foraging, yoga, and herbalism.