Afuera / Outside - by Claudia Rueda (Hardcover)

Book Synopsis

Un conjunto de tres libros de cartó n protagonizados por los curiosos Oto, Lola y Paco Cada personaje explora el mundo exterior y vive una aventura diferente, destacando las distintas percepciones de la realidad Mamá Topa tiene tres hijitos: Oto, Lola y Paco. Los tres son curiosos y aventureros y está n ansiosos por conocer el mundo exterior. Primero fue el turno de Oto, quien salió a la mitad de un soleado dí a, vio los hermosos colores de las flores, pero tambié n vio cosas aterradoras que hicieron que volviera a casa. Despué s, fue Lola la que salió, ella no encontró ví vidos colores, pero si hermosas lucecitas en el cielo y muchos animales curiosos... hasta que encontró algunos que la asustaron y decidió volver a casa. Paco, quien estaba muy emocionado por ser testigo de todo lo que sus hermanos ya habí an visto, comenzó a cavar y cavar y cavar. Hasta que salió en medio de una gran cuidad donde no vio nada parecido a lo que sus hermanos le habí an contado. Una caja con tres libros de cartó n para recordar que todo es distinto dependiendo de quié n lo vea, y que, sin importar a donde uno vaya o qué es lo que uno vea, nunca habrá un lugar como el hogar.

About the Author

Nació en Bogotá, Colombia, ciudad en la que vive. Estudió Derecho y Arte, y se graduó con una tesis sobre derecho romano e ilustraciones. Ha escrito e ilustrado más de una decena de libros, algunos publicados originalmente en inglés. Fue finalista del premio A la Orilla del Viento de Libro Ilustrado. Ganó, entre otros, el premio de la Conferencia Anual de la Society of Children's Book Writers and Illustrators, en Nueva York en 2002 y 2003. En Océano Travesía ha publicado A veces; Formas; Letras robadas; No; Pum; Ahí estabas; Dos ratones, una rata y un queso; Todo es relativo; Un día de lluvia.

Claudia Rueda was born in Bogotá, Colombia, the city where she lives. She studied Law and Art, and graduated with a thesis on Roman law and illustrations. She has written and illustrated more than a decade of books, some originally published in English. She was a finalist for the A la Orilla del Viento Illustrated Book Award. She won, among others, the prize at the Annual Conference of the Society of Children's Book Writers and Illustrators, in New York in 2002 and 2003. In Ocean Travesía she has published Sometimes; Shapes; Stolen letters; No; boom; There you were; Two mice, a rat and a cheese; Everything is relative; a rainy day.