El Infinito En Un Junco (Adaptación Gráfica) / Papyrus: The Invention of Books in the Ancient World - by Irene Vallejo (Hardcover)

Book Synopsis

Nueva versión revisada y aumentada

LA ADAPTACIÓN GRÁFICA DEL ENSAYO REVELACIÓN DE NUESTRO TIEMPO EN UNA NUEVA VERSIÓN REVISADA Y AUMENTADA.

PREMIO NACIONAL DE ENSAYO - PREMIO DE LA ASOCIACIÓN DE LAS LIBRERÍAS DE MADRID - PREMIO EL OJO CRÍTICO DE NARRATIVA - PREMIO LAS LIBRERÍAS RECOMIENDAN - PREMIO JOSÉ ANTONIO LABORDETA - PREMIO BÚHO AL MEJOR LIBRO - PREMIO ANTONIO SANCHA DE LOS EDITORES - PREMIO ARAGÓN 2021 - PREMIO WENJIN 2023 DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE CHINA - PREMIO HENRÍQUEZ UREÑA DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGUA - FINALISTA DEL PRIX DU LIVRE EUROPÉEN 2020 - PRIX LIVRE DE POCHE DES LECTEURS 2023 - FINALISTA DEL BRITISH ACADEMY PRIZE 2023

El infinito en un junco, de Irene Vallejo, es un canto extraordinario al amor por los libros que ha seducido a millones de personas en todo el mundo. Este libro sobre libros emprende otro vuelo en forma de adaptación gráfica a cargo del dibujante Tyto Alba, cuyas excepcionales ilustraciones nos trasladan a los campos de batalla de Alejandro Magno, los palacios de Cleopatra, las primeras librerías y los talleres de copia manuscrita, pero también a las hogueras donde ardieron códices prohibidos, la biblioteca bombardeada de Sarajevo y el laberinto subterráneo de Oxford en el año 2000. Estos dibujos y acuarelas, que cuentan la historia de un artefacto incomparable nacido hace cinco milenios, cuando los egipcios descubrieron el potencial de un junco al que llamaron papiro, nos hacen partícipes de la aventura colectiva de quienes han salvaguardado los libros desde entonces.

En esta nueva versión, revisada y aumentada, las fabulosas ilustraciones de Tyto Alba cobran aún más relevancia y el resultado es una adaptación gráfica para jóvenes de todas las edades.

«Este libro, nacido como tributo a los libros, tenía que ser el mejor cómic que fuéramos capaces de crear. Así que nos embarcamos en la odisea de reescribirlo: una versión renovada con mayor protagonismo del dibujo. Pudimos incorporar cientos de sugerencias, propuestas y pasajes favoritos de quienes llamo cariñosamente "tribu del junco"». Irene Vallejo

ENGLISH DESCRIPTION

New revised and extended edition.

THE GRAPHIC ADAPTATION OF THE ESSAY THAT WAS THE REVELATION OF OUR TIME, NOW IN A NEW REVISED AND EXPANDED EDITION.

A rich exploration of the importance of books and libraries in the ancient world that highlights how humanity's obsession with the printed word has echoed throughout the ages - "Accessible and entertaining." --The Wall Street Journal

Long before books were mass-produced, scrolls hand copied on reeds pulled from the Nile were the treasures of the ancient world. Emperors and Pharaohs were so determined to possess them that they dispatched emissaries to the edges of earth to bring them back. When Mark Antony wanted to impress Cleopatra, he knew that gold and priceless jewels would mean nothing to her. So, what did her give her? Books for her library--two hundred thousand, in fact. The long and eventful history of the written word shows that books have always been and will always be a precious--and precarious--vehicle for civilization.

Papyrus is the story of the book's journey from oral tradition to scrolls to codices, and how that transition laid the very foundation of Western culture. Award-winning author Irene Vallejo evokes the great mosaic of literature in the ancient world from Greece's itinerant bards to Rome's multimillionaire philosophers, from opportunistic forgers to cruel teachers, erudite librarians to defiant women, all the while illuminating how ancient ideas about education, censorship, authority, and identity still resonate today. Crucially, Vallejo also draws connections to our own time, from the library in war-torn Sarajevo to Oxford's underground labyrinth, underscoring how words have persisted as our most valuable creations.

Through nimble interpretations of the classics, playful and moving anecdotes about her own encounters with the written word, and fascinating stories from history, Vallejo weaves a marvelous tapestry of Western culture's foundations and identifies the humanist values that helped make us who we are today. At its heart a spirited love letter to language itself, Papyrus takes readers on a journey across the centuries to discover how a simple reed grown along the banks of the Nile would give birth to a rich and cherished culture.

Review Quotes

Reseñas:

«Un precioso testimonio de amor por los clásicos, los libros, las bibliotecas y la lectura». -Nuccio Ordine

«Muy bien escrito, con páginas realmente admirables; el amor a los libros y a la lectura son la atmósfera en la que transcurren las páginas de esta obra maestra. Tengo la seguridad absoluta de que se seguirá leyendo cuando sus lectores de ahora estén ya en la otra vida». -Mario Vargas Llosa

«Esos libros que te desbravan, que te doman, que te imponen el ritmo de lectura, que te quitan los nervios, no suelen encontrarse, pese a ser tan necesarios, en las primeras líneas de las mesas de novedades.El último de los descubiertos por mí se titula El infinito en un junco y es de Irene Vallejo». -Juan José Millás

«Una admirable indagación sobre los orígenes del mayor instrumento de libertad que se ha dado el ser humano: el libro». -Rafael Argullol

«Los libros deIrene Vallejo, claros e inteligentes, se leen muy bien e invitan a pensar. En la mejor línea humanista». -Carlos García Gual

«Se puede ser un filólogo magistral y al mismo tiempo escribir como los ángeles. Irene Vallejo riza el rizo de la comunicación hasta convertir su diálogo con el lector en una fiesta literaria». -Luis Alberto de Cuenca

About the Author

Irene Vallejo Atraída desde la infancia por las leyendas de Grecia y Roma, Irene Vallejo (Zaragoza, 1979) estudió Filología Clásica y obtuvo el Doctorado Europeo por las Universidades de Zaragoza y Florencia. En las bibliotecas florentinas nació su ensayo El infinito en un junco (2019), que ha recibido una extraordinaria acogida entre crítica y lectores, convertido ya en un éxito editorial internacional. Reconocido en España con el Premio Nacional de Ensayo, el Premio 'El Ojo Crítico' de Narrativa, el Premio Wenjin de la Biblioteca Nacional de China, el Premio Internacional de Ensayo Henríquez Ureña de la Academia Mexicana de la Lengua, el Premio 'Librerías Recomiendan' del Gremio de Librerías, el de las 'Librerías de Madrid', el galardón 'Líder Humanista', el premio 'José Antonio Labordeta', el Premio 'Antonio Sancha' de los Editores, así como el Premio Aragón 2021, entre otros, ha alcanzado 45 ediciones, se traduce a treinta y cinco idiomas y se está publicando en más de cincuenta países.

Apasionada por la divulgación de los autores clásicos, colabora con prestigiosos medios como El País, Heraldo de Aragón o Cadena Ser en España, y Milenio y Laberinto en México. Sus artículos han sido recopilados en Alguien habló de nosotros (2017) y El futuro recordado (2020). Entre sus obras de ficción, destacan La luz sepultada (2011) y El silbido del arquero (2015), peculiar novela histórica con ecos homéricos y virgilianos, también traducida a varios idiomas. Ha publicado dos álbumes ilustrados: El inventor de viajes (2014), junto al artista José Luis Cano, y La leyenda de las mareas mansas (2015), con la pintora Lina Vila, acercando las leyendas clásicas a los lectores jóvenes. A finales de 2020, publicó el breve Manifiesto de la Lectura (2020) por encargo del Gremio de Editores. Colabora con proyectos sociales como Believe in Art y Érase una voz, que recrean el arte y la literatura en los hospitales infantiles.

Tyto Alba (Badalona, 1975) es autor de cómics e ilustrador. Las obras que ha publicado a lo largo de más de veinte años de carrera demuestran su versatilidad: ha firmado cómics en solitario (Dos espíritus, La casa azul, La vida, Fellini en Roma, Balthus y el conde de la Rola), trabajado con guion de otros autores (El hijo, Tante Wussi) y colaborado con escritores para adaptar sus novelas (Sudd, Sólo para gigantes). Ha recibido el premio Junceda en la categoría de cómic y el premio Ciutat de Palma.