El Niño Que Domó El Viento / The Boy Who Harnessed the Wind - by William Kamkwamba (Paperback)

About the Book

El sueäno de un niäno puede cambiar el mundo entero. Esta es una inspiradora historia, basada en la vida real del autor, sobre el poder de la imaginaciâon y la fuerza de la determinaciâon. Cuando una terrible sequâia asolâo la pequeäna aldea donde vivâia William Kamkwamba, su familia perdiâo todas las cosechas y se quedâo sin nada que comer y nada que vender. William comenzâo entonces a investigar en los libros de ciencia que habâia en la biblioteca en busca de una soluciâon, y de este modo encontrâo la idea que cambiarâia la vida de su familia para siempre: construirâia un molino de viento. Fabricado a partir de materiales reciclados, metal y fragmentos de bicicletas, el molino de William trajo la electricidad a su casa y ayudâo a su familia a obtener el agua que necesitaba para sus cultivos. Asâi, el empeäno y la ilusiâon del pequeäno Willy cambiâo el destino de su familia y del paâis entero.

Book Synopsis

El libro en el que se basó la película de Netflix con el mismo nombre, protagonizada y dirigida por Chiwetel Ejiofor, esta es una apasionante memoria de supervivencia y perseverancia sobre el heroico joven inventor que trajo electricidad a su pueblo de Malawi.

El sueño de un niño puede cambiar el mundo entero.

Esta es una inspiradora historia, basada en la vida real del autor, sobre el poder de la imaginación y la fuerza de la determinación.

Cuando una terrible sequía asoló la pequeña aldea donde vivía William Kamkwamba, su familia perdió todas las cosechas y se quedó sin nada que comer y nada que vender.

William comenzó entonces a investigar en los libros de ciencia que había en la biblioteca en busca de una solución, y de este modo encontró la idea que cambiaría la vida de su familia para siempre: construiría un molino de viento.

Fabricado a partir de materiales reciclados, metal y fragmentos de bicicletas, el molino de William trajo la electricidad a su casa y ayudó a su familia a obtener el agua que necesitaba para sus cultivos. Así, el empeño y la ilusión del pequeño Willy cambió el destino de su familia y del país entero.

ENGLISH DESCRIPTION

The New York Times bestselling memoir of the heroic young inventor who brought electricity to his Malawian village.

When a terrible drought struck William Kamkwamba's tiny village in Malawi, his family lost all of the season's crops, leaving them with nothing to eat and nothing to sell. William began to explore science books in his village library, looking for a solution. There, he came up with the idea that would change his family's life forever: he could build a windmill. Made out of scrap metal and old bicycle parts, William's windmill brought electricity to his home and helped his family pump the water they needed to farm the land.

Retold for a younger audience, this exciting memoir shows how, even in a desperate situation, one boy's brilliant idea can light up the world. Complete with photographs, illustrations, and an epilogue that will bring readers up to date on William's story, this is the perfect edition to read and share with the whole family.

About the Author

William Kamkwamba nació en Malaui en 1987. Se hizo famoso en su país cuando, en 2002, construyó una turbina de viento para obtener electricidad en su casa en Wimbe utilizando eucalipto, partes de bicicleta y otras piezas de chatarra. Desde entonces, este ingeniero e innovador, ha construido una bomba de agua con energía solar que suministra agua potable a su pueblo, otras dos turbinas de viento y planea construir dos más incluyendo una en Lilongwe, la capital de Malaui.