New ArrivalsHalloweenChristmasGift IdeasClothing, Shoes & AccessoriesHomeFurnitureElectronicsToysVideo GamesGroceryHousehold EssentialsBeautyBabyKitchen & DiningSchool & Office SuppliesMovies, Music & BooksCharacter ShopSports & OutdoorsBackpacks & LuggagePersonal CareHealthPetsUlta Beauty at TargetTarget OpticalParty SuppliesGift CardsBullseye’s PlaygroundDealsClearanceTarget New Arrivals Target Finds #TargetStyleCelebrate DiwaliDía de MuertosStore EventsAsian-Owned Brands at TargetBlack Beyond MeasureMás QueWomen-Owned Brands at TargetLGBTQIA+ ShopTop DealsTarget Circle DealsWeekly AdShop Order PickupShop Same Day DeliveryRegistryRedCardTarget CircleFind Stores
Los DOS Claus / The Two Clauses - by  María Fe Castro (Hardcover) - 1 of 1

Los DOS Claus / The Two Clauses - by María Fe Castro (Hardcover)

New at  target 
$19.95

Pre-order

Eligible for registries and wish lists

Sponsored

About this item

Highlights

  • ¿Qué pasaría si Santa Claus tuviera un hermano?
  • 7 Years
  • 9.82" x 6.96" Hardcover
  • 136 Pages
  • Juvenile Fiction, Holidays & Celebrations

Description



Book Synopsis



¿Qué pasaría si Santa Claus tuviera un hermano? ¿Y si ese hermano fuese el responsable de cuidar y crear la magia de la Navidad?

Seguramente te sorprendería descubrirlo tanto como a Betty. Ella es una niña de Nueva York que ama la fotografía y todos los años se presenta a un concurso que premia la imagen que mejor representa la Navidad. Pero, esta vez, Betty tendrá que pasar las fiestas lejos de casa. Su mamá es arqueóloga y debe viajar junto con su familia a Perú, donde encabezará una importante excavación en Machu Picchu.

Ahí Betty hará un buen amigo, Vicente, y juntos compartirán una aventura extraordinaria. El mundo de Betty se pondrá de cabeza cuando descubra a Tayta Claus, carismático, relajado y soñador, y a su fábrica de magia, a los mukis y a las alpacas voladoras. Pero, como en toda buena historia, habrá un villano y un reto que la pondrán a prueba: con la ayuda de Vicente, Betty tendrá la difícil misión de SALVAR LA NAVIDAD.

ENGLISH DESCRIPTION

What would happen if Santa Claus had a brother? And if that brother was responsible for taking care of and creating the magic of Christmas?

You would surely be as surprised to discover this as Betty. She is a girl from New York who loves photography and every year she enters a contest that awards the image that best represents Christmas. But this time, Betty will have to spend the holidays away from home. Her mom is an archaeologist and must travel with her family to Peru, where she will lead an important excavation at Machu Picchu.

There, Betty will make a good friend, Vicente, and together they will share an extraordinary adventure. Betty's world will be turned upside down when she discovers Tayta Claus, charismatic, relaxed, and dreamy, and his magic factory, the mukis, and the flying alpacas. But, as in every good story, there will be a villain and a challenge that will test her: with Vicente's help, Betty will have the difficult mission of SAVING CHRISTMAS.



About the Author



María Fe Castro Rey es escritora y psicoterapeuta. Combina su pasión por la literatura con su experiencia en psicoterapia y desarrollo infantil. María Fe es graduada en Psicología por la Universidad de Lima y tiene una Maestría en Clínica Psicoanalítica de Niños y Adolescentes por la Universitat de Barcelona y una Diplomatura en Apego y Mentalización por la Universidad de los Andes. Además, desde 2022 María Fe es socia fundadora de "La Leona", una librería especializada en literatura infantil.
Dimensions (Overall): 9.82 Inches (H) x 6.96 Inches (W) x .51 Inches (D)
Weight: 1.09 Pounds
Suggested Age: 7 Years
Number of Pages: 136
Genre: Juvenile Fiction
Sub-Genre: Holidays & Celebrations
Publisher: Penguin Kids
Theme: Christmas & Advent
Format: Hardcover
Author: María Fe Castro
Language: Spanish
Street Date: December 9, 2025
TCIN: 1006713069
UPC: 9786124966316
Item Number (DPCI): 247-51-9204
Origin: Made in the USA or Imported
If the item details aren’t accurate or complete, we want to know about it.

Shipping details

Estimated ship dimensions: 0.51 inches length x 6.96 inches width x 9.82 inches height
Estimated ship weight: 1.087 pounds
We regret that this item cannot be shipped to PO Boxes.
This item cannot be shipped to the following locations: American Samoa (see also separate entry under AS), Guam (see also separate entry under GU), Northern Mariana Islands, Puerto Rico (see also separate entry under PR), United States Minor Outlying Islands, Virgin Islands, U.S., APO/FPO

Return details

This item can be returned to any Target store or Target.com.
This item must be returned within 90 days of the date it was purchased in store, shipped, delivered by a Shipt shopper, or made ready for pickup.
See the return policy for complete information.

Related Categories

Get top deals, latest trends, and more.

Privacy policy

Footer

About Us

About TargetCareersNews & BlogTarget BrandsBullseye ShopSustainability & GovernancePress CenterAdvertise with UsInvestorsAffiliates & PartnersSuppliersTargetPlus

Help

Target HelpReturnsTrack OrdersRecallsContact UsFeedbackAccessibilitySecurity & FraudTeam Member ServicesLegal & Privacy

Stores

Find a StoreClinicPharmacyTarget OpticalMore In-Store Services

Services

Target Circle™Target Circle™ CardTarget Circle 360™Target AppRegistrySame Day DeliveryOrder PickupDrive UpFree 2-Day ShippingShipping & DeliveryMore Services
PinterestFacebookInstagramXYoutubeTiktokTermsCA Supply ChainPrivacy PolicyCA Privacy RightsYour Privacy ChoicesInterest Based AdsHealth Privacy Policy