Los Fantasmas de Rancho Espanto / The Ghosts of Rancho Espanto (Spanish Edition) - by Adrianna Cuevas (Paperback)

About the Book

Book Synopsis

ADRIANNA CUEVAS, GANADORA DE LA MENCIÓN DE HONOR PURA BELPRÉ Y DEL PREMIO EDGAR, nos trae una nueva novela de fantasía para nivel medio sobre un niño cubanoamericano, cuyo castigo por una travesura en la escuela que terminó mal es enviarlo a trabajar a un rancho donde se enfrentará a un inquietante misterio sobrenatural.

Rafa prefiere vivir en el mundo de La Era Olvidada --su juego de roles de fantasía preferido-- antes que enfrentarse a las progresivas restricciones de su padre y a la presencia cada vez más deteriorada de su madre. Pero cuando Rafa y sus amigos deciden trasladar el juego al mundo real y robar la máquina de granizados de la cafetería de la escuela, su padre le impone un castigo que Rafa jamás se habría imaginado: un mes de trabajo en un rancho en Nuevo México, alejado de sus amigos, de su juego y de los quesitos de su mamá en Miami.

La vida en Rancho Espanto no es tan terrible como Rafa imagina en un principio, más que nada gracias a Jennie, una nueva amiga con opiniones casi tan firmes como las de Rafa sobre los bocaditos, y a Marcus, el veterano encargado de la caballeriza que no es tan hosco como parece. Pero cuando el trabajo de Rafa en Rancho Espanto se ve inexplicablemente saboteado por un hombre que tal vez no sea lo que aparenta ser, Rafa y Jennie exploran lo que hay detrás de los acontecimientos extraños en Rancho Espanto... y descubren que el mayor misterio podría haber estado con Rafa desde un principio.

Review Quotes

Elogios para Los fantasmas de Rancho Espanto

«Cuevas crea un misterio arrollador, poblado por una compasiva comunidad de personajes adorables con personalidades efervescentes a través de los cuales explora temáticas de aflicción, sanación y TEPT con gran delicadeza y un humor oportuno». --PUBLISHERS WEEKLY

«Otra historia divertida, sensible y cautivadora». --Horn Book

«[...] después de esta lectura atrapante, los lectores de todas las edades sentirán la necesidad de reflexionar acerca de sus propias vidas y legados». --Booklist

«Un misterio intrigante con una gratificante recompensa emocional». --Kirkus

«Los fantasmas de Rancho Espanto es una historia graciosa, conmovedora y reconfortante. Adrianna Cuevas entreteje la amistad y el misterio con gran destreza en una historia que no trata solamente de los fantasmas de quienes partieron, sino del amor, la pérdida y el dolor que perduran. Su escritura brilla con un toque de humor irónico, ¡y Rafa es un protagonista encantador!--Julie C. Dao, autora de Team Chu and the Battle of Blackwood Aren

CRÍTICA ESTELAR de Kirkus, Publishers Weekly y Booklist

«Con Cuba en el bolsillo es un retrato auténtico y conmovedor de una era trágica en la histórica de Cuba, contada con empatía y esperanza.» --Margarita Engle, ganadora del premio Newbery de honor y Poeta Emérita de la juventud de Poetry Foundation

«Adrianna Cuevas ha escrito un libro que es un hermoso regalo a la memoria de su padre, lleno de amor y un gran respeto por la cultura y el folclor de Cuba. Las penurias de Cumba Fernández, un joven cubano forzado al exilio, harán que los lectores lo apoyen mientras busca el coraje que no sabía que tenía, se atreve a sentir esperanza cuando le rompen el corazón y aprende a llevar siempre a Cuba en el bolsillo». --Ruth Behar, autora de Lucky Broken Girl, libro ganador del premio Pura Belpré y de Letters from Cuba, libro notable de Sydney Taylor

«Una desgarradora e importante lectura. Cuevas explora un momento frecuentemente escondido de la historia cubanoamericana con corazón, compasión y autenticidad.» --Ernesto Cisneros, autor de Efrén Divided, libro ganador del premio Pura Belpré

«Con Cuba en el bolsillo es hermosamente contado y vívidamente recreado. Cuevas explora concienzudamente la agonizante pérdida del hogar y la familia y lo que significa intentar aferrarse a ambos al otro lado del mar. El viaje de Cumba es específico, profundamente personal y una carta de amor a la libertad de soñar. Desgarradora, pero testarudamente optimista, llevaré esta historia conmigo por siempre». --Nina Moreno, autora de Don't Date Rosa Santos

«Del fascinante vistazo a la Cuba de la década de 1960 hasta Cumba, el narrador --hermosamente dibujado en toda su valentía, ingenio y espíritu--, esta historia es un triunfo». --Laura Taylor Namey, autora de A Cuban Girl's Guide to Tea and Tomorrow, incluido en la lista de más vendidos del New York Times

«Con Cuba en el bolsillo es una expertamente escrita montaña rusa de emociones que no te quieres perder». --Saadia Faruqi, autora de Yusuf Azeem Is Not A Hero

«Inspirada por las historias de la infancia de su padre, el libro más reciente de Cuevas es un triunfo del corazón... Un compasivo y emocionalmente astuto retrato de un joven cubano en el exilio». --Kirkus, CRÍTICA ESTELAR

«Cuevas, con su recuento intenso y profundo de la experiencia de un niño cubano después de la fallida invasión a Bahía de Cochinos, da vida a un punto específico de la historia... Basándose en las experiencias de la niñez de su padre, Cuevas hace una labor excepcional al sacar a la luz la confusa variedad de emociones que siente Cumba al ser lanzado a una vida en un país nuevo». --Booklist, CRÍTICA ESTELAR

«Cuevas llena esta segunda novela con emociones palpables y temas de amistad, amor, añoranza y trauma y muestra cuidadosamente tumultuosos eventos históricos desde el prisma de un joven refugiado». --Publishers Weekly, CRÍTICA ESTELAR

About the Author

Adrianna Cuevas es la autora de The Total Eclipse of Nestor Lopez --novela ganadora del premio de honor Pura Belpré-- y de Cuba in My Pocket. Es una cubanoamericana de primera generación, oriunda de Miami, Florida. Luego de enseñar español y el programa de inglés para hablantes de otros idiomas (ESOL) durante dieciséis años, decidió seguir su pasión de contar historias. Actualmente, Adrianna vive con su esposo y su hijo, en las afueras de Austin, Texas, en donde disfrutan irse de excursión, viajar y cocinar muchísima comida cubana.

Hercilia Mendizabal Frers