Luna Y Su Riquísimo Dim Sum / Luna's Yum Yum Dim Sum (Spanish Bilingual Edition) - (Storytelling Math) by Natasha Yim (Paperback)

About the Book

For Luna's birthday the whole family goes out for dim sum, but when Luna drops her pork bun, she and her two brothers argue over how to divide up the remaining buns.

Book Synopsis

¡Celebremos la diversidad, las matemáticas y el poder del cuento!

Celebrate diversity, math, and the power of storytelling with this bilingual (Spanish and English) edition!

¡Ahora en edición bilingüe inglés-español! El día de su cumpleaños, Luna y su familia salen a comer dim sum, pero Luna y sus hermanos no se ponen de acuerdo para compartir los panecillos de puerco de manera justa. ¿Cómo se pueden dividir cinco panecillos entre tres personas?
¿Alguno de los hermanos debería comer más que los otros? ¿O deberían cortar los panecillos en trozos muy pequeñitos para que todos coman la misma cantidad? Esta es una entretenida exploración sobre división y fracciones entre personajes chinoamericanos con notas culturales.

On Luna's birthday, the whole family goes out for dim sum--but Luna and her brothers can't agree on how to share their pork buns fairly. How can three people divide up five buns? A playful exploration of division and fractions, featuring Chinese American characters and a cultural note.

Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.

About the Author

Natasha Yim nació en Malasia, se crio en Singapur y Hong Kong, y ahora vive en California. Es autora de muchos libros ilustrados, entre ellos Goldy Luck and the Three Pandas, The Rock Maiden y Mulan's New Year. Su plato favorito de dim sum son las tartas de flan.
www.natashayim.com

Natasha Yim was born in Malaysia, grew up in Singapore and Hong Kong, and now lives in California. She is the author of many picture books, including Goldy Luck and the Three Pandas, The Rock Maiden, and Mulan's New Year.

Violet Kim viaja por todo el mundo. Estudió dibujo en Rhode Island School of Design y ahora vive en Taiwán. Ilustró los libros If You're Going to a March, The Little Gray Bunny y Earth Day, Birthday! Cuando viaja, siempre busca restaurantes en donde pueda disfrutar de su plato favorito de dim sum: los camarones a la gabardina. www.violet-kim.format.com

World traveler Violet Kim studied illustration at Rhode Island School of Design and now lives in Taiwan. She is the illustrator of If You're Going to a March, The Little Gray Bunny, and Earth Day, Birthday! www.violet-kim.format.com