Un Idioma Sin Manchas: Cien Caminos En Busca del Español Correcto / An Unblemished Language. One Hundred Roads in the Quest for Correction in Spanish

Book Synopsis

100 curiosidades sobre la lengua española que contagian entusiasmo y amor por un idioma que puede ser hermosamente complejo

Ramón Alemán, corrector de textos y periodista con décadas de experiencia, nos trae en este libro una guía práctica para mejorar el uso de nuestro idioma a través de anécdotas y ejemplos explicados con rigor, humor y sencillez. En estas páginas, responde a las dudas que nos surgen en el día a día como hispanohablantes y nos trae la sabiduría de los grandes conocedores y expertos del español. Así, los misterios de la gramática y la ortografía se desvelan sin esfuerzo, y antes de que nos demos cuenta han quedado resueltos.

ENGLISH DESCRIPTION

100 curiosities about the Spanish language that inspire excitement and love for a language that can be beautifully complex.

Ramón Alemán, proofreader and journalist with decades of experience, brings us a practical guide to improve the use of our language through anecdotes and examples explained with rigor, humor, and simplicity. Within these pages, Alemán answers the questions that come up on a daily basis among native speakers, and shares the wisdom of great knowledgeable experts in Spanish. And thus, the mysteries of grammar and spelling unveil effortlessly, and before you know it, they are solved.

About the Author

RAMÓN ALEMÁN (Laguna, Tenerife, 1966) es corrector de textos y asesor lingüístico, un oficio al que llegó a través del periodismo. En 2010 creó el servicio de corrección Lavadora de textos y, con él, un blog del mismo nombre, en el que escribe regularmente artículos sobre el buen uso del español. Además, es un incansable divulgador de los secretos de nuestro idioma, tanto a través de las redes sociales como en los medios de comunicación. Hasta ahora, Ramón Alemán ha publicado cinco libros con recomendaciones para una buena escritura: Lavadora de textos (2011), La duda, el sentido común y otras herramientas para escribir bien (2017), Cincuenta sonetos lingüísticos (2020), el Libro de estilo del Gobierno de Canarias (2021) y Un idioma sin manchas (2022). En todos ellos sus consejos están guiados por la sabiduría de aquellos lingüistas a los que el autor denomina «guardianes de la lengua» (desde María Moliner hasta Manuel Seco, pasando por Andrés Bello, José Martínez de Sousa y muchos otros), de los que ha aprendido que en lo que a asuntos de la lengua se refiere todo debe pasar por el doble tamiz de la duda y la tolerancia.