cesar vallejo

Several editions include translator glosses, translation notes, introductions, and a translation memoir, typically found in the front- or back-matter. Check each edition’s description to confirm which of these features (glosses, notes, introductions, translation memoir) are included in that specific volume.

Most editions are paperback, while the correspondence volumes are listed as hardcover.

Editions appear in Spanish and English, and several present both languages side-by-side (bilingual/facing-page).

Page counts range from 197 to 736 pages across the listed editions.

The first volume collects letters written between 1910 and 1928; the second covers letters from 1929 through the poet’s death.

Named translators and editors include Helen Dimos, William Rowe, Clayton Eshleman, and Rebecca Seiferle.

Descriptions emphasize human suffering and isolation, language innovation (neologisms and verbal experimentation), and the stretching of grammatical forms; some editions also note Vallejo’s political engagement.

Heights range roughly 7.72–9.61 inches, widths about 5.14–6.69 inches, depths about 0.64–1.7 inches, and weights about 0.54–2.1 pounds across the results.