Back to SchoolCollegeGroceryClothing, Shoes & AccessoriesHomeOutdoor Living & GardenFurnitureKitchen & DiningElectronicsVideo GamesToysSports & OutdoorsMovies, Music & BooksBabyHousehold EssentialsBeautyUlta Beauty at TargetPersonal CareHealthPetsSchool & Office SuppliesArts, Crafts & SewingParty SuppliesLuggageGift IdeasGift CardsCharacter ShopBullseye’s PlaygroundTarget OpticalClearanceTarget New Arrivals Target Finds #TargetStylePrideLGBTQIA+ ShopBlack Beyond MeasureMás QueWomen-Owned Brands at TargetAsian-Owned Brands at Target Top DealsTarget Circle DealsWeekly AdShop Order PickupShop Same Day DeliveryRegistryRedCardTarget CircleFind Stores

Sponsored

Aire Encantado (Enchanted Air) - by Margarita Engle (Paperback)

Aire Encantado (Enchanted Air) - by  Margarita Engle (Paperback) - image 1 of 1
Aire Encantado (Enchanted Air) - by  Margarita Engle (Paperback) - image 1 of 1
$8.89 sale price when purchased online
$11.99 list price

About this item

Highlights

  • En este poético libro de memorias--ganador del premio Pura Belpré de autor, finalista del premio de YALSA de no ficción y premio de honor Walter Dean Myers--la aclamada autora Margarita Engle recrea su infancia, que transcurrió a caballo entre dos culturas durante la Guerra Fría.
  • 208 Pages
  • Young Adult Nonfiction, Biography & Autobiography

Description



About the Book



"In this ... memoir, Margarita Engle, the first Latina woman to receive a Newbery Honor, tells of growing up as a child of two cultures during the Cold War"--Amazon.com.



Book Synopsis



En este poético libro de memorias--ganador del premio Pura Belpré de autor, finalista del premio de YALSA de no ficción y premio de honor Walter Dean Myers--la aclamada autora Margarita Engle recrea su infancia, que transcurrió a caballo entre dos culturas durante la Guerra Fría.

Margarita es una niña de dos mundos. Su corazón está en Cuba, la isla tropical de su mamá, un sitio tan exuberante, de una vida tan intensa, que parece el reino de un cuento de hadas. Pero la mayor parte del tiempo, vive en Los Ángeles, sola en la bulliciosa ciudad, soñando con los veranos, en los que puede montarse en un avión y viajar por el aire encantado a su amada isla. Las palabras y las imágenes son compañeras constantes, amistosas y reconfortantes, mientras que los niños en la escuela no lo son.

Entonces estalla una revolución en Cuba. Margarita teme por su familia lejana. Cuando la hostilidad entre Cuba y Estados Unidos se desata en la invasión de Bahía de Cochinos, los mundos de Margarita chocan de la peor manera posible. ¿Cómo es posible que los dos países que ella quiere se odien tanto mutuamente? ¿Y podrá volver a visitar su hermosa isla de nuevo?



Review Quotes




"In Margarita Engle's hauntingly beautiful memoir, readers can't help but feel as if they are pressing their hands with her against ancient cave walls and at the same time falling asleep in a darkened room full of fireflies. Engle's struggle to unite her twin selves the Cuban girl who rides bareback with her cousins under a hot, steamy sun and the American girl who pretends to smoke in the school bathroom lead the way to 'Herds of wild feelings/long extinct.' This is a book to return to, page after page, line after line. Exquisite."--Kathi Appelt, author of The Underneath, Newbery Honor and National Book Award Finalist"



About the Author



Margarita Engle es la autora cubanoamericana de muchas novelas en verso, entre las que se incluyen Con una estrella en la mano; El árbol de la rendición, ganadora del premio de honor Newbery y La selva. También ha escrito dos libros de memorias en verso: La tierra al vuelo y Aire encantado, de los cuáles el último recibió el premio Pura Belpré, la medalla de honor de Walter Dean Myers, en la categoría de jóvenes lectores, y fue finalista del premio YALSA a la excelencia en no-ficción, entre otros premios. Margarita vive en California central. Visítala en MargaritaEngle.com.

Alexis Romay es autor de los poemarios Los culpables y Diversionismo ideológico y de las novelas Salidas de emergencia y La apertura cubana. Ha traducido al español los siguientes libros en verso de Margarita Engle: El árbol de la rendición, El caballo Lucero, Aire encantado, La selva, Isla de leones, Con una estrella en la mano, La tierra al vueloy El amor en los tiempos del hambre. Es traductor también de novelas de Miguel Correa Mujica, Ana Veciana Suarez, Meg Medina y Stuart Gibbs.

Dimensions (Overall): 8.2 Inches (H) x 5.4 Inches (W) x .6 Inches (D)
Weight: .4 Pounds
Suggested Age: 12-17 Years
Number of Pages: 208
Genre: Young Adult Nonfiction
Sub-Genre: Biography & Autobiography
Publisher: Atheneum Books for Young Readers
Theme: Cultural, Ethnic & Regional
Format: Paperback
Author: Margarita Engle
Language: Spanish
Street Date: August 29, 2017
TCIN: 52914671
UPC: 9781534404274
Item Number (DPCI): 248-49-5272
Origin: Made in the USA or Imported
If the item details above aren’t accurate or complete, we want to know about it.

Shipping details

Estimated ship dimensions: 0.6 inches length x 5.4 inches width x 8.2 inches height
Estimated ship weight: 0.4 pounds
We regret that this item cannot be shipped to PO Boxes.
This item cannot be shipped to the following locations: United States Minor Outlying Islands, American Samoa (see also separate entry under AS), Puerto Rico (see also separate entry under PR), Northern Mariana Islands, Virgin Islands, U.S., APO/FPO, Guam (see also separate entry under GU)

Return details

This item can be returned to any Target store or Target.com.
This item must be returned within 90 days of the date it was purchased in store, shipped, delivered by a Shipt shopper, or made ready for pickup.
See the return policy for complete information.

Get top deals, latest trends, and more.

Privacy policy

Footer

About Us

About TargetCareersNews & BlogTarget BrandsBullseye ShopSustainability & GovernancePress CenterAdvertise with UsInvestorsAffiliates & PartnersSuppliersTargetPlus

Help

Target HelpReturnsTrack OrdersRecallsContact UsFeedbackAccessibilitySecurity & FraudTeam Member Services

Stores

Find a StoreClinicPharmacyOpticalMore In-Store Services

Services

Target Circle™Target Circle™ CardTarget Circle 360™Target AppRegistrySame Day DeliveryOrder PickupDrive UpFree 2-Day ShippingShipping & DeliveryMore Services
PinterestFacebookInstagramXYoutubeTiktokTermsCA Supply ChainPrivacyCA Privacy RightsYour Privacy ChoicesInterest Based AdsHealth Privacy Policy