Alas Salvajes (Wings in the Wild) - by Margarita Engle (Paperback)

About the Book

"Los seres alados han de ser libres. Y tambiâen lo han de ser los artistas, pero el gobierno cubano ha criminalizado cualquier arte que no tenga su aprobaciâon. Soleida y sus padres protestan contra esta injusticia con su jardâin secreto de esculturas de aves encadenadas. Luego, un huracâan derriba las paredes y deja al descubierto el arte ilegal, y sus padres son arrestados ... Soleida huye sola a Centroamâerica y se une a miles de refugiados cubanos varados en Costa Rica mientras buscan asilo en cualquier otro sitio. Ahâi, conoce a Dariel, un muchacho cubanoamericano cuya mâusica enigmâatica hechiza a las aves, a los animales ... y a Soleida. Juntos trabajan para proteger el medioambiente y atraer la atenciâon del mundo hacia los artistas presos en Cuba. Pronto descubren que el amor no consta de caer rendido, sino de volar juntos hacia nuevas alturas. Pero las alas pueden ser frâagiles, y Soleida y Dariel vienen de mundos diferentes. ÅAcaso ese futuro mejor por el que luchan incluirâa la posibilidad de que estâen juntos"--

Book Synopsis

¡Ahora disponible in español!

Los seres alados han de ser libres.

Y también lo han de ser los artistas, pero el gobierno cubano ha criminalizado cualquier arte que no tenga su aprobación. Soleida y sus padres protestan contra esta injusticia con su jardín secreto de esculturas de aves encadenadas. Luego, un huracán derriba las paredes y deja al descubierto el arte ilegal, y sus padres son arrestados...

Soleida huye sola a Centroamérica y se une a miles de refugiados cubanos varados en Costa Rica mientras buscan asilo en cualquier otro sitio. Ahí, conoce a Dariel, un muchacho cubanoamericano cuya música enigmática hechiza a las aves, a los animales... y a Soleida.

Juntos trabajan para proteger el medioambiente y atraer la atención del mundo hacia los artistas presos en Cuba. Pronto descubren que el amor no consta de caer rendido, sino de volar juntos hacia nuevas alturas. Pero las alas pueden ser frágiles, y Soleida y Dariel vienen de mundos diferentes. ¿Acaso ese futuro mejor por el que luchan incluirá la posibilidad de que estén juntos?

About the Author

Margarita Engle es la autora cubanoamericana de muchos libros, entre los que se incluyen las novelas en verso La rebelión de Rima Marín; Tu corazón, mi cielo; Con una estrella en la mano; El árbol de la rendición, ganador del premio de honor de Newbery; y The Lightning Dreamer. Sus memorias en verso incluyen La tierra al vuelo y Aire encantado, que recibió el Premio de Autor Pura Belpré y el Premio de Honor Walter Dean Myers, y fue finalista del Premio YALSA a la excelencia en la no ficción en literatura juvenil, entre otras distinciones. Visítala en margaritaengle.com.

Alexis Romay es autor de las novelas La apertura cubana y Salidas de emergencia y de los poemarios Los culpables y Diversionismo ideológico. Ha escrito letras para canciones de Paquito D'Rivera. Es traductor de «Yo tengo un sueño», el emblemático discurso del Dr. Martin Luther King, Jr. --con prólogo de Amanda Gorman--. También ha traducido medio centenar de obras de literatura infantil, así como novelas de Ana Veciana-Suarez, Miguel Correa Mujica, Margarita Engle, Stuart Gibbs, Meg Medina, Adrianna Cuevas y Jason Reynolds. Vive en Nueva Jersey, con su esposa, su hijo, su perra y varios libros. Visítalo en linktr.ee/aromay.