Lotería (Spanish Edition) - by Karla Arenas Valenti (Paperback)

About the Book

El giro de una carta puede cambiar tu destino en esta aventura para lectores de grado medio, basada en el juego de cartas Lotera y perfecta para los fanticos de la pelcula Coco. Mientras busca a su primo que ha desaparecido, una joven es transportada a un reino mtico donde se enreda en un peligroso juego de azar. "Un cuento mgico y filosfico arraigado en la tradicin mexicana". -School Library Journal, resea destacada. A la hora ms calurosa del da ms caluroso del ao, un fatdico viento sopla sobre la ciudad de Oaxaca. Silba mientras recorre las calles empedradas y susurra los rboles de jacaranda antes de deslizarse por la ventana de una nia de once aos llamada Clara. Sin que ella lo sepa, Clara ha sido marcada para la Lotera. La Vida y la Muerte se reparten los naipes de la Lotera una vez al ao, y lo que est en juego es algo muy grande. Cada carta revela un nuevo giro en el destino de Clara: un escorpin, una flecha, una rosa tan roja como la sangre. Si la Vida gana, Clara vivir hasta una edad avanzada. Si la Muerte prevalece, ella se apagar como se apaga una vela. Pero Clara desconoce todo esto. Lo nico que ella sabe es que su primo Esteban ha desaparecido, y har lo que sea por salvarlo, hasta viajar al mtico Reino de Las Pozas, donde cada accin tiene un precio, y cada decisin tiene consecuencias. Y aunque parezca que su destino est sellado, Clara podra tener lo necesario para romper el juego y elegir un nuevo camino. Karla Arenas Valenti teje una aventura llena de magia y mitologa, donde explora la nocin de libre albedro en un mundo donde el destino es dueo de todas las cartas. La novela est regiamente ilustrada por Dana Sanmar.

Book Synopsis

El giro de una carta puede cambiar tu destino en esta aventura para jóvenes lectores, basada en el juego de cartas Lotería y perfecta para los fanáticos de la película Coco. Mientras busca a su primo que ha desaparecido, una joven es transportada a un reino mítico donde se enreda en un peligroso juego de azar.

"Un cuento mágico y filosófico arraigado en la tradición mexicana". --School Library Journal, reseña destacada

A la hora más calurosa del día más caluroso del año, un fatídico viento sopla sobre la ciudad de Oaxaca silba mientras recorre las calles empedradas y susurra los árboles de jacaranda antes de deslizarse por la ventana de una niña de once años llamada Clara. Sin que ella lo sepa, Clara ha sido marcada para la Lotería.

La Vida y la Muerte se reparten los naipes de la Lotería una vez al año, y lo que está en juego es algo muy grande. Cada carta revela un nuevo giro en el destino de Clara: un escorpión, una flecha, una rosa tan roja como la sangre. Si la vida gana, Clara vivirá hasta una edad avanzada. Si la muerte prevalece, ella se apagará como se apaga una vela.

Pero Clara desconoce todo esto. Lo único que ella sabe es que su primo Esteban ha desaparecido, y hará lo que sea por salvarlo, hasta viajar al mítico Reino de Las Pozas, donde cada acción tiene un precio, y cada decisión tiene consecuencias. Y aunque parezca que su destino está sellado, Clara podría tener lo necesario para romper el juego y elegir un nuevo camino.

Karla Arenas Valenti teje una aventura llena de magia y mitología, donde explora la noción de libre albedrío en un mundo donde el destino es dueño de todas las cartas. La novela está regiamente ilustrada por Dana Sanmar.

ENGLISH DESCRIPTION

The turn of a card could change your destiny in this captivating middle grade adventure based on the Lotería card game, perfect for fans of Coco. While searching for her missing cousin, a young girl is transported to a mythical kingdom, becoming entangled in a perilous game of chance.

"A magical, philosophical tale rooted in Mexican lore." --School Library Journal, starred review.

In the hottest hour of the hottest day of the year, a fateful wind blows into Oaxaca City. It whistles down cobbled streets and rustles the jacaranda trees before slipping into the window of an eleven-year-old girl named Clara. Unbeknownst to her, Clara has been marked for la Lotería.

Life and Death deal the Lotería cards once a year, and the stakes could not be higher. Every card reveals a new twist in Clara's fate--a scorpion, an arrow, a blood-red rose. If Life wins, Clara will live to a ripe old age. If Death prevails, she'll flicker out like a candle.

But Clara knows none of this. All she knows is that her young cousin, Esteban, has vanished, and she'll do whatever it takes to save him, traveling to the mythical Kingdom of las Pozas, where every action has a price, and every choice has consequences. And though it seems her fate is sealed, Clara just might have what it takes to shatter the game and choose a new path.

Karla Arenas Valenti weaves an adventure steeped in magic and mythology--gorgeously illustrated by Dana Sanmar--exploring the notion of free will in a world where fate holds all the
cards.

About the Author

Karla Arenas Valenti escribe historias para niños y sobre niños, en ellas, acerca a los lectores a aventuras llenas de realismo mágico y dudas filosóficas. Su escritura tiene una gran influencia de su herencia mexicana e incluye varias capas de conceptos e ideas que ha recogido en muchos de sus viajes alrededor del mundo. Actualmente reside en el área de Chicagoland con su esposo y tres hijos, dos gatos y cientos de libros. Karla escribe libros ilustrados para niños (es la creadora de la serie "My Super Science Heroes"). Lotería es su primera novela para lectores de grado medio.

Dana Sanmar es ilustradora y diseñadora gráfica originalmente de colombiana y ahora reside en Atlanta, Georgia. Su pasión por la ilustración comenzó desde una temprana edad debido al amor por los libros de parte de sus padres. El haber estado expuesta desde niña a las artes y manualidades por parte de su madre alimentó su pasión por crear cosas a mano, mientras que su padre le enseñó cómo trabajar con diferentes materiales y la importancia de ser ingeniosa. Siguiendo estas influencias, obtuvo un B.F.A en Diseño Gráfico en su país de origen. Recientemente se graduó con un M.F.A en Ilustración en Savannah College of Art and Design y actualmente trabaja como ilustradora independiente.