New ArrivalsHalloweenChristmasGift IdeasClothing, Shoes & AccessoriesHomeFurnitureElectronicsToysVideo GamesGroceryHousehold EssentialsBeautyBabyKitchen & DiningSchool & Office SuppliesMovies, Music & BooksCharacter ShopSports & OutdoorsBackpacks & LuggagePersonal CareHealthPetsUlta Beauty at TargetTarget OpticalParty SuppliesGift CardsBullseye’s PlaygroundDealsClearanceTarget New Arrivals Target Finds #TargetStyleCelebrate DiwaliDía de MuertosStore EventsAsian-Owned Brands at TargetBlack Beyond MeasureMás QueWomen-Owned Brands at TargetLGBTQIA+ ShopTop DealsTarget Circle DealsWeekly AdShop Order PickupShop Same Day DeliveryRegistryRedCardTarget CircleFind Stores
Aventura En La Ciudad de Las Historias (Adventure in the City of Stories) - (Cousins in the Time of Magic) by  Emma Otheguy (Paperback) - 1 of 1

Aventura En La Ciudad de Las Historias (Adventure in the City of Stories) - (Cousins in the Time of Magic) by Emma Otheguy (Paperback)

New at  target 
$8.99

Pre-order

Eligible for registries and wish lists

Sponsored

About this item

Highlights

  • ¡Nuestro trío favorito de viajeros en el tiempo está de vuelta!
  • 8.25" x 5.5" Paperback
  • 256 Pages
  • Juvenile Fiction, People & Places
  • Series Name: Cousins in the Time of Magic

Description



Book Synopsis



¡Nuestro trío favorito de viajeros en el tiempo está de vuelta! Cuando artefactos robados aparecen mágicamente en el armario de su tía, Jorge, Camila y Siggy deben viajar a la ciudad de Nueva York de 1930 para limpiar su nombre antes de que la historia se altere de manera irreparable.

Los primos Jorge, Camila y Siggy nunca imaginaron que unos viejos y polvorientos títeres y un libro misterioso los llevarían en una aventura a través del tiempo. Todo comienza al descubrir que su tía posee tesoros que pertenecieron a Pura Belpré, la innovadora bibliotecaria y cuenta cuentos latina y, de repente, viajan la ciudad de Nueva York en los años 30. ¿Su misión? Apresurarse a devolver los títeres de Pura y una edición firmada de su primer libro, para demostrar que su tía no es una ladrona.

Pero el pasado está repleto de peligros. Una mujer poderosa hará todo lo posible para robar el libro, los vecinos entrometidos de los primos chismosearán y la escasez de la Gran Depresión los acecha. Por suerte Jorge, Camila y Siggy conocen a Antonia, una valiente niña puertorriqueña que lucha contra la injusticia en su comunidad.

Los primos necesitarán coraje, ingenio y un poquito de ayuda histórica para proteger el legado de Pura Belpré, limpiar el nombre de su tía y regresar a casa. ¿Podrán lograrlo antes de que se les acabe el tiempo?



About the Author



Emma Otheguy is the author of several books for young readers, including the picture books A Sled for Gabo and Martina Has Too Many Tías, the bilingual picture book Martí's Song for Freedom, and the middle grade novels Sofía Acosta Makes a Scene, Cousins in the Time of Magic, Silver Meadows Summer, and, with Adam Gidwitz, The Madre de Aguas of Cuba, part of the Unicorn Rescue Society series. Visit her at EmmaOtheguy.com.

Poly Bernatene was born in 1972 in Buenos Aires, Argentina, and has been drawing ever since. He graduated from Buenos Aires's art school, where he developed a great interest in managing different techniques in his work. He has worked in advertisement, animation, and comics. During the last fifteen years, he has established an exciting career as a professional illustrator, having published more than sixty children's books in eleven countries.

Dimensions (Overall): 8.25 Inches (H) x 5.5 Inches (W) x .64 Inches (D)
Number of Pages: 256
Genre: Juvenile Fiction
Sub-Genre: People & Places
Series Title: Cousins in the Time of Magic
Publisher: Atheneum Books for Young Readers
Theme: Hispanic & Latino, United States
Format: Paperback
Author: Emma Otheguy
Language: Spanish
Street Date: July 21, 2026
TCIN: 1006772219
UPC: 9781665965804
Item Number (DPCI): 247-35-2936
Origin: Made in the USA or Imported
If the item details aren’t accurate or complete, we want to know about it.

Shipping details

Estimated ship dimensions: 0.64 inches length x 5.5 inches width x 8.25 inches height
Estimated ship weight: 1 pounds
We regret that this item cannot be shipped to PO Boxes.
This item cannot be shipped to the following locations: American Samoa (see also separate entry under AS), Guam (see also separate entry under GU), Northern Mariana Islands, Puerto Rico (see also separate entry under PR), United States Minor Outlying Islands, Virgin Islands, U.S., APO/FPO

Return details

This item can be returned to any Target store or Target.com.
This item must be returned within 90 days of the date it was purchased in store, shipped, delivered by a Shipt shopper, or made ready for pickup.
See the return policy for complete information.

Trending Book Pre-Orders

The Things We Leave Unfinished - by Rebecca Yarros

$10.19 - $23.09
MSRP $15.99 - $32.99
Buy 1, get 1 50% off select books
4.5 out of 5 stars with 73 ratings

The Ghostwriter - by Julie Clark

$16.78 - $17.99
MSRP $18.99 - $27.99
Buy 1, get 1 50% off select books
4.9 out of 5 stars with 7 ratings

A Wolf Called Fire - by Rosanne Parry

$9.99 - $15.19
MSRP $9.99 - $18.99
Buy 1, get 1 50% off select books
4.6 out of 5 stars with 5 ratings

Wings of Starlight - (Disney Fairies) by Allison Saft

$12.19 - $13.99
MSRP $13.99 - $18.99
Buy 1, get 1 50% off select books
5 out of 5 stars with 5 ratings

I Was a Teenage Slasher - by Stephen Graham Jones

$18.99 - $20.99
MSRP $19.00 - $29.99
Buy 1, get 1 50% off select books
5 out of 5 stars with 1 ratings

Discover more options

Big Dumb Eyes - by Nate Bargatze

$16.80 - $17.69
MSRP $19.99 - $30.00
Buy 1, get 1 50% off select books
4.7 out of 5 stars with 6 ratings

Your Mom's Gonna Love Me - by Matt Rife

$19.00 - $23.38
MSRP $19.00 - $29.99
Buy 1, get 1 50% off select books
5 out of 5 stars with 5 ratings

The Little Book of Arsenal Legends - by  Oh (Hardcover)

$8.95
Buy 1, get 1 50% off select books

Cry When the Baby Cries - by Becky Barnicoat

$18.52 - $18.99
MSRP $19.00 - $29.99
Buy 1, get 1 50% off select books

Mood Machine - by Liz Pelly

$19.00 - $20.35
MSRP $19.00 - $28.99
Buy 1, get 1 50% off select books

The Silver Snarling Trumpet - by Robert Hunter

$19.00 - $21.99
MSRP $21.99 - $32.00
Buy 1, get 1 50% off select books

Related Categories

Get top deals, latest trends, and more.

Privacy policy

Footer

About Us

About TargetCareersNews & BlogTarget BrandsBullseye ShopSustainability & GovernancePress CenterAdvertise with UsInvestorsAffiliates & PartnersSuppliersTargetPlus

Help

Target HelpReturnsTrack OrdersRecallsContact UsFeedbackAccessibilitySecurity & FraudTeam Member ServicesLegal & Privacy

Stores

Find a StoreClinicPharmacyTarget OpticalMore In-Store Services

Services

Target Circle™Target Circle™ CardTarget Circle 360™Target AppRegistrySame Day DeliveryOrder PickupDrive UpFree 2-Day ShippingShipping & DeliveryMore Services
PinterestFacebookInstagramXYoutubeTiktokTermsCA Supply ChainPrivacy PolicyCA Privacy RightsYour Privacy ChoicesInterest Based AdsHealth Privacy Policy