Dream Big (Bilingual Edition) - by Meredith Rusu (Paperback)

Book Synopsis

Clifford, el gran perro colorado, y su mejor amiga, Emily Elizabeth, inspiran a los lectores a soñar en grande y seguir creciendo en este hermoso y original libro en inglés y español. Perfecto para graduaciones, fiestas para celebrar la llegada de un bebé y para los fans de ¡Oh, cuán lejos llegarás!

Cuando era pequeña, mis padres me decían que si soñaba en grande, todo era posible. Decían que el cielo era el límite. ¡Y yo le decía lo mismo a Clifford!

Clifford y su mejor amiga, Emily Elizabeth, empezaron siendo pequeños en un mundo enorme. Pero crecieron juntos y aprendieron a seguir soñando, incluso cuando se sentían pequeños. Cuando tenían miedo, se apoyaban el uno en el otro. Y cuando alguno necesitaba ayuda, su mejor amigo siempre estaba ahí para echarle una mano (¡o una pata!).

Este hermoso e inspirador libro bilingüe sirve como un importante recordatorio de que con un poco de amor y el apoyo de quienes te rodean, no hay límites a lo que puedes hacer. Porque no tienes que SER grande para hacer realidad grandes sueños. Los grandes sueños se hacen realidad cuando das pequeños pasos, uno a la vez.

Este libro ilustrado de Clifford es para todos los fans de Clifford, jóvenes y mayores. Y es el regalo perfecto para cualquier evento importante, desde graduaciones hasta las fiestas para celebrar la llegada de un bebé o para cualquiera que tenga un sueño.

Clifford the Big Red Dog and his best friend, Emily Elizabeth, inspire readers to dream big and keep growing in this beautiful original picture book. It's perfect for graduations, baby showers, and fans of Oh, the Places You'll Go!

When I was little, my parents used to tell me if I dreamed big, anything was possible. They said the sky was the limit. And I would tell Clifford the same thing!

Clifford and his best friend, Emily Elizabeth, both started out small in a big world. But they grew big together and learned to keep dreaming, even when they felt small. When they were feeling scared, they had each other to lean on. And when one of them needed help, their best friend was always there to lend a helping hand (or paw!).

This beautiful, inspiring picture book serves as an important reminder that with a little love and the support of the people around you, there's no limit to how much you can do. Because you don't have to BE big to make big dreams come true. Big dreams happen when you take small steps, one at a time.

This original Clifford the Big Red Dog picture book is for every Clifford fan, young and old. And it's the perfect gift for any milestone -- from graduations to baby showers -- or for anyone who has a dream.

About the Author

Norman Bridwell was the author and illustrator of numerous children's books, including the beloved Clifford series. The delightful stories about a big red dog named Clifford and his friend, Emily Elizabeth, have sold over 126 million copies in 13 languages!
Meredith Rusu lives in New Jersey with her husband and two young sons. She is the author of more than one hundred children's books for licenses such as LEGO, Disney/Pixar, Captain Underpants, and Star Wars. She is also the author of the DATA Set series under the name Ada Hopper. When she isn't writing, Meredith enjoys singing karaoke, spending time with family, and going on the occasional adventure or two.
Jo Anne Davies has loved drawing from an early age and has worked as an illustrator of children's books and magazines for several years. She particularly loves animal stories and has two grown up sons. Among her many and varied interests are hiking, printmaking, yoga, dog walking, cooking up new ideas for book characters, and experimenting with plant-based cuisine. She currently lives and works in the lovely riverside town of Woodbridge in Suffolk in the UK.