La Rey/ The Queen - by Reynaldo Sietecase (Paperback)

Book Synopsis

La Rey es una joven paraguaya que debe sobrevivir en un mundo de violencia, drogas y prostitución, para lo que confía en su instinto y en las pocas personas que la protegen.

Blanca Rosa González tenía trece años cuando la violaron por primera vez. Su padre la había enviado a vivir con la abuela Cándida y su pareja, el Recio, en Ciudad del Este. De su adolescencia se llevó dos cosas: el abuso sistemático y una piedra de obsidiana que conservaba su abuela, una suerte de amuleto mágico que la transportaba a otros mundos.

Una vez instalada en la Villa 31 de la ciudad de Buenos Aires, Blanca empieza su transformación a través de la venta de droga, hasta convertirse en jefa de una banda de narcos paraguayos. Así nace la Rey. Pero las cosas se complican y debe huir a España, donde caerá presa de una red de trata de personas y será obligada a ejercer la prostitución. Allí se verá implicada en una trama violenta que la va a relacionar con el Museo de Ciencias Naturales de Madrid, en el que se conserva un valioso espejo de obsidiana que la ayudará a encontrar las claves de su pasado.

En esta nueva novela, Reynaldo Sietecase profundiza su estilo único, que mezcla thriller, policial y actualidad, para ofrecernos una historia vibrante que comienza en Ciudad del Este, pasa por Buenos Aires y termina en Madrid, con un personaje tan potente que los lectores no podrán olvidar.

ENGLISH DESCRIPTION

The Queen is a young Paraguayan who must survive in a world of violence, drugs, and prostitution, trusting her instincts and the very few people that protect her.

Blanca Rosa González was thirteen years old when she was raped the first time. Her father had sent her to live with Abuela Cándida and her partner, El Recio, in Ciudad del Este. From her teenage years she drew two things: systematic abuse and an obsidian stone her grandmother kept, a sort of magic charm that transported her to other worlds.

Once installed in Villa 31, in the city of Buenos Aires, Blanca begins her transformation by selling drugs, until becoming the head of a Paraguayan drug band. Thus, The Queen is born. But when everything comes to the worst, she flees to Spain, where she falls prey to human trafficking and is forced to become a prostitute. There she will be implicated in a violent plot that ties her with the Natural Science Museum in Madrid, where a valuable obsidian mirror is kept, which will help her find the clues to her past.

In this novel, Reynaldo Sietecase deepens his unique style, a mix of thriller, crime fiction, and current relevance, to offer a vibrant story that begins at Ciudad del Este, goes through Buenos Aires, and ends in Madrid, with a character so potent, readers won't forget.

Review Quotes

La crítica ha dicho sobre Reynaldo Sietecase y su obra...
«No pidas nada llega para coronar una búsqueda literaria que fue creciendo hasta conseguir consolidarse gracias a una voz personal y rotunda. Produce una subversión del género: un hombre no se convierte en criminal sino un criminal se convierte en hombre. Un verdadero hallazgo del autor de esta novela necesaria e imperdible».
Claudia Piñeiro

«No pidas nada es a la vez un thriller, un reportaje periodístico, una indagación policial, un viaje apasionante al fondo de los infiernos».
Sergio Ramírez

«No pidas nada despliega dos tramas que alternan y tensan la cuerda dramática de la memoria y el olvido».
Silvina Friera, Página/12

«El libro Pendejos es apasionante y estremecedor. Lo devoré».
Arturo Pérez-Reverte

«En la ya larga tradición de la novela policial argentina, Sietecase crea [en Un crimen argentino] una variante inexplorada: la unión de la política y el thriller de terror».
Tomás Eloy Martínez

About the Author

Reynaldo Sietecase nació en Rosario en 1961. Es poeta, narrador y periodista. Publicó las novelas Un crimen argentino (Alfaguara, 2002) y A cuántos hay que matar (Alfaguara, 2010), y el libro de relatos Pendejos (Alfaguara, 2007). También es autor de las crónicas de El viajero que huye (1994), Bares (1997) y No hay tiempo que perder (Aguilar, 2011); de la investigación periodística Kamikazes. Los mejores peores años de la Argentina (Aguilar, 2013), y de los libros de poesía Y las cárceles vuelan (1986), Cierta curiosidad por las tetas (1989), Instrucciones para la noche de bodas (1992), Fiesta rara (1996), Pintura negra (2000), Hay que besarse más (2005), Mapas para perderse (2010) y El amor muerde (2015). Por su labor en radio y televisión, obtuvo cinco veces el Premio Martín Fierro y fue distinguido en dos oportunidades con el Premio Tato.