EasterBlack-owned or founded brands at TargetGroceryClothing, Shoes & AccessoriesBabyHomeFurnitureKitchen & DiningOutdoor Living & GardenToysElectronicsVideo GamesMovies, Music & BooksSports & OutdoorsBeautyPersonal CareHealthPetsHousehold EssentialsArts, Crafts & SewingSchool & Office SuppliesParty SuppliesLuggageGift IdeasGift CardsClearanceTarget New ArrivalsTarget Finds#TargetStyleTop DealsTarget Circle DealsWeekly AdShop Order PickupShop Same Day DeliveryRegistryRedCardTarget CircleFind Stores

New Voices for Old Words - (Studies in the Anthropology of North American Indians) by David J Costa (Hardcover)

New Voices for Old Words - (Studies in the Anthropology of North American Indians) by  David J Costa (Hardcover) - 1 of 1
$90.00 when purchased online
Target Online store #3991

About this item

Highlights

  • New Voices for Old Words is a collection of previously unpublished Algonquian oral traditions featuring historical narratives, traditional stories, and legends that were gathered during the late nineteenth and early twentieth centuries.
  • About the Author: David J. Costa is the program director of the Language Research Office at the Myaamia Center at Miami University.
  • 558 Pages
  • Literary Collections, Native American
  • Series Name: Studies in the Anthropology of North American Indians

Description



About the Book



Published In cooperation with the American Indian Studies Research Institute, Indiana University, Bloomington.



Book Synopsis



New Voices for Old Words is a collection of previously unpublished Algonquian oral traditions featuring historical narratives, traditional stories, and legends that were gathered during the late nineteenth and early twentieth centuries. The collection presents them here in their original languages with new English-language translations. Accompanying essays explain the importance of the original texts and their relationships to the early researchers who gathered and, in some cases, actively influenced these texts.
Covering the northeast United States, eastern Canada, the Great Lakes region, and the Great Plains, the Algonquian languages represented in New Voices for Old Words include Gros Ventre, Peoria, Arapaho, Meskwaki, Munsee-Delaware, Potawatomi, and Sauk. All of these languages are either endangered or have lost their last speakers; for several of them no Native text has ever been published. This volume presents case studies in examining and applying such principles as ethnopoetics to the analysis of traditional texts in several languages of the Algic language family. These studies show how much valuable linguistic and folkloric information can be recovered from older texts, much of it information that is no longer obtainable from living sources. The result is a groundbreaking exploration of Algonquian oral traditions that are given a new voice for a new generation.



Review Quotes




"These carefully edited texts, in eight Algonquian languages no longer widely spoken, show how premodern records can be made accessible to readers interested in the traditional narratives and linguistic styles of an earlier time. They provide models for future philological studies as well as reliable data on some little-known languages."--David H. Pentland, professor of Algonquian studies at the University of Manitoba -- (3/5/2015 12:00:00 AM)

"This book offers a significant contribution to tribal pedagogy."--Paul Zolbrod, Tribal Colllege-- (8/21/2017 12:00:00 AM)



About the Author



David J. Costa is the program director of the Language Research Office at the Myaamia Center at Miami University. He is the author of The Miami-Illinois Language (Nebraska, 2003).
Dimensions (Overall): 9.0 Inches (H) x 6.0 Inches (W) x 1.38 Inches (D)
Weight: 2.13 Pounds
Suggested Age: 22 Years and Up
Number of Pages: 558
Genre: Literary Collections
Sub-Genre: Native American
Series Title: Studies in the Anthropology of North American Indians
Publisher: University of Nebraska Press
Format: Hardcover
Author: David J Costa
Language: English
Street Date: September 1, 2015
TCIN: 94258847
UPC: 9780803265486
Item Number (DPCI): 247-16-6077
Origin: Made in the USA or Imported

Shipping details

Estimated ship dimensions: 1.38 inches length x 6 inches width x 9 inches height
Estimated ship weight: 2.13 pounds
We regret that this item cannot be shipped to PO Boxes.
This item cannot be shipped to the following locations: American Samoa (see also separate entry under AS), Guam (see also separate entry under GU), Northern Mariana Islands, Puerto Rico (see also separate entry under PR), United States Minor Outlying Islands, Virgin Islands, U.S., APO/FPO

Return details

This item can be returned to any Target store or Target.com.
This item must be returned within 90 days of the date it was purchased in store, shipped, delivered by a Shipt shopper, or made ready for pickup.
See the return policy for complete information.

Related Categories

Get top deals, latest trends, and more.

Privacy policy

Footer

About Us

About TargetCareersNews & BlogTarget BrandsBullseye ShopSustainability & GovernancePress CenterAdvertise with UsInvestorsAffiliates & PartnersSuppliersTargetPlus

Help

Target HelpReturnsTrack OrdersRecallsContact UsFeedbackAccessibilitySecurity & FraudTeam Member ServicesLegal & Privacy

Stores

Find a StoreClinicPharmacyTarget OpticalMore In-Store Services

Services

Target Circle™Target Circle™ CardTarget Circle 360™Target AppRegistrySame Day DeliveryOrder PickupDrive UpFree 2-Day ShippingShipping & DeliveryMore Services
PinterestFacebookInstagramXYoutubeTiktokTermsCA Supply ChainPrivacy PolicyCA Privacy RightsYour Privacy ChoicesInterest Based AdsHealth Privacy Policy