Sounds, Feelings, Thoughts - (Lockert Library of Poetry in Translation) by Wislawa Szymborska (Paperback)

Book Synopsis

From Nobel Prize-winning poet Wislawa Szymborska, a dazzling bilingual collection of verse that reveals her signature themes and techniques

Sounds, Feelings, and Thoughts is a superb introduction to the work of Nobel Prize-winning poet Wislawa Szymborska (1923-2012), who is widely regarded as one of the greatest poets since World War II. Carefully selected and skillfully translated by Magnus Krynski and Robert Maguire, this book presents a broad and representative selection of Szymborska's poetry and features the original Polish poems on pages facing the English translations. The book demonstrates the hallmarks of Szymborska's verse--high seriousness, delightful inventiveness, a prodigal imagination, and enormous technical skill. Writing of the diversity, plenitude, and richness of the world, she takes delight in observing and naming its phenomena, looking on with wonder, astonishment, and amusement.

Review Quotes

"[Szymborska] is like so many Eastern European writers, an ironist. She writes, especially in her later years, a plain, almost bony verse, and she can stand for the survival, not just of the conscience but of imagination, in this last half-century."-- "Washington Post Book World"

About the Author

Wislawa Szymborska (1923-2012), winner of the 1996 Nobel Prize in Literature, was a Polish poet, essayist, and translator.