Bue (Spanish Edition) - by Martín Caparrós (Paperback)

Book Synopsis

BUE es la ciudad de Buenos Aires hecha novela, una novela que, gracias a la escritura desafiante de un autor capaz de sintetizar de forma poderosa el mundo en que vivimos, supone un auténtico triunfo.

No hay nada más único y más diverso que una ciudad. En cada una, millones y millones de personas se cruzan, se miran, se rozan, se dejan atrás: nos acostumbramos a que nuestras vidas sucedan entre multitudes de desconocidos de los que somos, al mismo tiempo, vecinos, compatriotas, víctimas, verdugos, compañeros de esperanzas y de frustraciones. Con ellos construimos y compartimos el estilo de nuestra ciudad, esas características que la hacen distinta de todas las demás.

BUE refleja esta diversidad: sus páginas están atravesadas por docenas de personajes, situaciones, culturas, espacios, voces que arman el fresco, desbordante de vida, del último siglo de una de las ciudades más sorprendentes y sorprendidas de Occidente.

ENGLISH DESCRIPTION

BUE is the city of Buenos Aires made literature, a novel that, because of the defiant narrative of an author capable of powerfully synthesizing the world we live in, becomes an absolute triumph.

There is nothing more unique or more diverse than a city. In each city, millions and millions of people cross paths, look at each other, rub against each other, leave each other behind. We are accustomed to seeing our lives unfold among multitudes of strangers, to whom we are, all the while, neighbors, compatriots, victims, executioners, companions in hope and in frustration. Along with them we build and share the style of our city, those features that set her apart from all other cities.

BUE reflects this diversity: its pages are traversed by dozens of characters, situations, cultures, spaces, voices that ensemble the fresco, overflowing with life, of the past century in one of the most amazing and amazed cities in the Western world.

Review Quotes

La crítica ha dicho:

«La obra de Caparrós es rica y ambiciosa, una empresa arriesgada que debe ser conocida».

Juan Goytisolo

«Dicen que si uno ha leído a Caparrós, uno sale otro. Uno muy lleno de dudas».

Omar Rincón, Fundación Gabo

«Caparrós es el escritor en español que más y mejor ha narrado, en las medidas de lo posible, el mundo entero».

Jorge Carrión, Infobae

«Supongo que saben de quién hablo: un señor alto, calvo y con mostacho. Para mí es, desde hace tiempo, el mejor periodista en lengua española».

Enric González, Cadena SER

About the Author

Martín Caparrós (Buenos Aires, 1957) se licenció en historia en París, vivió en Madrid, Nueva York y Barcelona, hizo -y sigue haciendo- periodismo en gráfica, radio y televisión, dirigió revistas de libros y revistas de cocina, tradujo a Voltaire, a Shakespeare y a Quevedo, recibió la beca Guggenheim, los premios Planeta y Herralde de novela, los premios Tiziano Terzani y Caballero Bonald de ensayo, los premios Rey de España, Moors Cabot y Ortega y Gasset de periodismo. Ha publicado más de treinta libros en más de treinta países. Muchos de ellos serán reeditados en la Biblioteca Martín Caparrós, que Random House lanzó en 2020 -y donde ya aparecieron las novelas Sinfín y Un día en la vida de Dios, el ensayo Ñamérica y Antes que nada, sus memorias.