Nadie Es Más de Aquí Que Tú / No One Belongs Here More Than You - by Miranda July (Paperback)

Book Synopsis

Los dieciséis relatos que dieron a conocer a Miranda July, el icono indie americano.

Una mujer da rienda suelta a sus fantasías tras dormirse en el hombro de su vecino mientras él sufre un ataque de epilepsia. Una joven encuentra sentido a su vida dando clases de natación a tres ancianos en la cocina de su casa, sin más agua que la que cabe en una palangana. Una chica desesperadamente enamorada de su mejor amiga hace más llevadero el rechazo desnudándose ante extraños. Dos completas desconocidas se funden en un llanto compartido durante un cursillo para aprender a ser más románticas.

Los solitarios protagonistas de estos dieciséis relatos intentan conectar con los demás del modo más extraño. Con una ironía agridulce y un erotismo punzante, Miranda July convierte las situaciones más bizarras en escenas de una humanidad reveladora.

Este conjunto de historias supuso el debut de una autora que sorprendió con un universo literario rompedor, de una artista que ignorala realidad y flirtea con el surrealismo para centrarse en lo esencial. En sus manos, toda lógica explosiona y el lenguaje se convierte en la mejor herramienta para reconfigurar el mundo. Directos y sin complejos, estos relatos ofrecen comprensión y demuestran que nunca es tarde para elaborar una nueva teoría sobre quiénes somos, ponerle música y bailar como si no hubiera mañana.

ENGLISH DESCRIPTION

Named a Top Ten Book of the Year by Time, the bestselling debut story collection by the extraordinarily talented Miranda July, award-winning filmmaker, artist, and author of All Fours, a finalist for the 2024 National Book Award for Fiction.

In No One Belongs Here More Than You, Miranda July gives the most seemingly insignificant moments a sly potency. A benign encounter, a misunderstanding, a shy revelation can reconfigure the world. Her characters engage awkwardly; they are sometimes too remote, sometimes too intimate. With great compassion and generosity, July reveals her characters' idiosyncrasies and the odd logic and longing that govern their lives. No One Belongs Here More Than You is a stunning debut, the work of a writer with a spectacularly original and compelling voice.

Review Quotes

Críticas:
«Cautivador, bellamente escrito, para reír a carcajadas.» -Dave Eggers

«Las ingeniosas historias de July pasan de la diversión más disparatada a la tristeza más desgarradora. Están plagadas de observaciones irónicas y verdades caseras sobre la vida moderna.» -The Daily Telegraph

«Miranda July es una docente del lenguaje, una #Maga# (en el sentido cortazariano del término) de la literatura cuyos personajes narrativos evocan a aquellos que Diane Arbus capturó con el objetivo de su cámara.» -Inés Martín Rodrigo, ABC

«Sus personajes, dotados de una suave excentricidad, son frágiles y entrañables [...]. MirandaJuly tiene una gran habilidad para llevar al lector hacia su mundo marginal e insólito para así poder contar mejor lo esencial.» -Le Figaro

About the Author

Miranda July (1974) es cineasta, escritora y artista. Su obra se ha expuesto en lugares como The Kitchen, el museo Guggenheim, el MoMA, el Whitney o la Fondazione Prada Osservatorio de Milán. Escribió, dirigió y protagonizó su primer largometraje, Tú, yo y todos los demás (2005), que recibió un premio especial del jurado en Sundance y la Caméra d'Or en el Festival de Cannes. El futuro (2011), su segunda película, optó al Oso de Oro del Festival de Berlín y fue seleccionada entre las mejores películas del año por The New Yorker. Su película más reciente es Kajillionaire (2020). Su libro de relatos Nadie es más de aquí que tú (2009) fue publicado en veintisiete países y galardonado con el Frank O'Connor International Award. Su libro de no ficción Te elige (2012) fue uno de los mejores libros del año según Amazon, y O, The Oprah Magazine lo destacó como lectura imprescindible de ese año. Su primera novela, El primer hombre malo (2015), fue publicada en más de veinte países. Su última novela, A cuatro patas, ha sido best seller del New York Times y ha estado en todas las listas de los mejores libros del año 2014. Además, ha sido finalista al National Book Award y nominada al Women's fiction Prize. Criada en Berkeley, California, July reside actualmente en Los Ángeles.