Qué Cosas Dice Mi Abuela (the Things My Grandmother Says) - by Ana Galán (Paperback)

About the Book

Using traditional Spanish-language sayings, a grandmother teaches manners to his grandchildren and their friends.

Book Synopsis

Is it possible to teach manners to children using Spanish-language sayings? Because that's what this grandmother does!

A boy narrates the events of a regular day, relating along the way his grandmother's advice on manners, which come in the form of traditional Spanish-language sayings.

Un niño narra los eventos de un día cualquiera, y cuenta sobre los consejos que siempre le da su abuela, los cuales son refranes muy conocidos en el idioma español.

About the Author

Ana Galán was born in Spain. In 1989, she moved to New York, where she started her career as an editor and translator. She is the author of many books in English and Spanish. When she is not writing, she likes to hang out with her three teenage children and play with her dog, a Labrador retriever.
Pablo Pino was born in Buenos Aires, Argentina. A self-taught artist, he spends most of his time making up stories, characters, and new worlds, working mainly in the digital environment, but also with acrylic and other traditional materials that feed his need to draw and paint on paper.